Breng kleur in het leven van een kind
Gisteren was ik voor het project ‘We love Maastricht’ van Serve the City te gast bij Maastricht aan Zee. Een prachtig initiatief om kinderen uit verschillende achtergronden tussen de 9 en 12 jaar een onvergetelijke week te bezorgen vol met culturele en kunstzinnige activiteiten. Samen met andere vrijwilligers mocht ik pannenkoeken bakken en de kinderen schminken. Ik vond het fantastisch om tijdens het schminken de verhalen van de kids te horen. Ik merkte dat zij genoten van de liefdevolle aandacht. De lach van elk kind was iets om zelf dolgelukkig van te worden Dank aan de organisatie en dank aan iedereen die heeft meegeholpen. Het was ontzettend mooi! Krissie (23) houdt van Maastricht.
Bring colour into the life of a child in need
Yesterday I was a guest at the Maastricht aan Zee for the project ‘We love Maastricht’ by Serve the City – a wonderful initiative to give children from different backgrounds between 9 and 12 years an unforgettable week full of cultural and artistic activities. Together with other volunteers, I could bake pancakes and help the children paint their faces and put make up on. I thought it was fantastic to hear the stories of the kids while they got their faces painted. I noticed that they enjoyed the loving attention. The smile of every child was something to be very happy with. Thanks to the organization and thanks to everyone who helped. It was incredibly beautiful! Krissie (23) loves Maastricht.
Students with a heart of gold
This is great! During our Serving Day at Nazareth/Limmel, we met Rima and her family who had just moved into the neighbourhood from Syria. While renovating her garden, she mentioned that she really wanted to get to know her neighbours. Noura and Chaymae, two students who spoke Dutch and Arabic, decided to help them connect with their neighbours by acting as translators for them. Huub and Annie, their neighbours, opened their doors to welcome the family into their home. They had a very pleasant afternoon getting acquainted with each other.
Studenten met een hart van goud
Hoe bijzonder is dit! Tijdens onze klusdag in Nazareth/Limmel ontmoeten we Rima en haar gezin uit Syrië. Zij zijn net verhuisd in de wijk. Tijdens het opknappen van de tuin vertelt ze aan Noura & Chaymae, twee studenten die Nederlands en Arabisch spreken, hoe graag zij haar nieuwe buren wil leren kennen. Door de taal vindt ze het best spannend om de eerste stap te zetten. Noura & Chaimea komen spontaan op het idee om samen met Rima aan te bellen bij hun buren en haar te helpen met vertalen. Huub & Annie openen de deur en verwelkomen haar van harte bij hun thuis. Samen hebben ze een gezellige middag, een warme eerste kennismaking met elkaar.